\newpage
\addtolength{\headheight}{-1cm}
\addtolength{\textwidth}{5cm}
\addtolength{\hoffset}{-1.8cm}
\pageblanche
\thispagestyle{empty}

\begin{table}
\begin{center}
 \begin{tabular}{p{8.8cm} p{1pt} p{8.8cm}}
   \multicolumn{3}{c}{{\large {\bf THESE DE DOCTORAT DE L'UNIVERSITE *******}}\vspace{.6cm}} \\

   Titre: & & Title: \\  
\begin{center}\vspace{-.8cm}\textbf{Titre en FR} \end{center}
& &
\begin{center}\vspace{-.8cm}\textbf{Title in EN} \end{center}
\\  

\vspace{-0.8cm}Auteur: & & \vspace{-0.8cm} Author: \\ 
\begin{center}\vspace{-1cm}\textbf{Ton nom en FR}
\end{center} & & 
\begin{center}\vspace{-1cm}\textbf{Ton nom en EN (!)}
\end{center} \\

\footnotesize{
R\'esum\'e: blabla blabla blabla blabla blabla blabla blabla}
& & 
\footnotesize{
Abstract: blabla blabla blabla blabla blabla blabla blabla }

\\
Mots cl\'es: & & Keywords: 

\end{tabular}
\end{center}
\end{table}
%\end{center}

